祈り火Prayer in the Fire
Acrylic paint on canvas
size: 150mm (H) x 150mm (W)
thickness:15mm
weight:78.5g
Production date:2022.12.14
クリスマスにかこつけて
ケーキ食べたいだけだし
チキン焼いてみたくなるし
ピザ頼んでみたくなる
23日は前夜祭
24日はイブ
25日は本番
26日は後夜祭
ああいそがしいなあ
そんな気分に毎年なる
そしてあっという間に除夜の鐘
大晦日の晩、
神社で見られるお焚き上げ。
あの炎を見るのが大好きだ
今年一年の様々な出会いと感情
出来事をふと思い出しながら
全てに感謝して
何があってもとりあえず
今ここに生きている自分を
ねぎらおう
来年もほどよく
自分の気持ちとペースを大事にして
その命の尊さと
つよさを
感じながら
炎の中に祈りを込めて。
Blame it on Christmas.
I just want to eat cake.
I'm tempted to bake a chicken
I'm tempted to order a pizza
The 23rd is eve
The 24th is Christmas Eve
25th is Christmas Day
The 26th is the after party
Oh, I'm so busy!
I feel like that every year
And in no time at all, the bell rings
On the evening of New Year's Eve
I love to see those flames.
It is called otakiage in Japanese.
the various encounters and emotions
I suddenly remember the events of this year
I am grateful for everything
No matter what happens, for now
I am alive in the here and now
I'm alive here and now
Next year, too, take it easy
Take care of your own feelings and pace
and the preciousness of your life
and the strength of your life
Praying into the flames.

 

ありがとう!Thank you!谢谢你!Merci!

ブログをご覧くださりありがとうございます。

Thank you for visiting my blog.

谢谢你访问我的博客。

Merci de visiter mon blog.

 

たくさんの幸運を祈っています。

I wish you lots of luck.

我希望你有很多运气。

Je vous souhaite beaucoup de chance.

 

体も心も大切に、温かくして。

Take care of and warm your body and mind.

顾和温暖你的身体和心灵。

Prenez soin de votre corps et de votre esprit et réchauffez-les.

 

絵や作品を通して、たくさんのメッセージを伝えていきたいと思います。どうぞご期待ください。

I will convey many messages through my paintings and artwork. Please look forward to it.

我将通过我的绘画和艺术作品传达许多信息。请期待吧。

Je transmettrai de nombreux messages à travers mes peintures et mes œuvres d'art. Je vous invite à vous en réjouir.

 

またブログを書きますね!

I'll blog again! 

我将再次写博客!

Je vais recommencer à bloguer !

 

毎日人魚 nao

Every Day Mermaids nao

每天的美人 nao

Every Day Mermaids nao

 

 

 

ameblo 毎日人魚裏ぶろぐ(Japanese only)

LINE

Instagram 

ThisIsGallery art shop

BASE art shop

BOOTH original goods shop

 

 

 

 

ここは日本のブログサイトで、ここをクリックすると私に投票することができます。気に入っていただけたら、ぜひ応援してください。

This is a Japanese blog site and you can vote for me by clicking here. If you like it, please support me.

这是一个日本的博客网站,你可以通过点击这里为我投票。如果你喜欢它,请支持我。

C'est un site de blog japonais et vous pouvez voter pour moi en cliquant ici. Si vous l'aimez, soutenez-moi.

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事