こんにちは,Hello, 你好,Bonjour!
毎日人魚のnaoです。
My name is nao, and I am a 「Every Day Mermaids」.
我的名字叫nao,我是 "每天的美人鱼"。
Mon nom est Nao, et je 「Every Day Mermaids」.
私の好きな日本の音楽を紹介します!
Here's some of my favorite Japanese music!
这里有一些我最喜欢的日本音乐!
Voici quelques-unes de mes musiques japonaises préférées !
これは歌詞の一部です。
This is part of the lyrics.
这是歌词的一部分。
C'est une partie des paroles.

まだ青い空
Still blue sky
依然蔚蓝的天空
Un ciel toujours bleu

まだ青い海
Still blue sea
仍然是蓝色的大海
Still blue sea

終わりを告げるよな
It's like the end of the world.
就像世界的尽头。
C'est comme la fin du monde.

真白色
The pure white color
纯白的颜色
La couleur blanche pure

泣きたかろうに
I know you must want to cry.
我知道你一定想哭
Je sais que tu dois avoir envie de pleurer.

引き受けた夢
But the dream you have undertaken
但你所承担的梦想
Mais le rêve que tu as entrepris

しゃらしゃら珊瑚
Coral that sounds quietly
悄然响起的珊瑚
Le corail qui résonne tranquillement

声も上げずに
Without raising my voice.
没有提高我的声音。
Sans élever la voix.

もういいよ
That's enough.
这就够了。
C'est suffisant.

目を閉じていい
I can close my eyes.
我可以闭上眼睛。
Je peux fermer les yeux.

もういいよ
It's okay.
没事的。
C'est bon.

少しおやすみ
Have a good night for a bit.
有一个美好的夜晚,有点。
Passe une bonne nuit pour un peu.

悲しみはいらない
I don't want sadness.
我不想要悲伤。
Je ne veux pas de tristesse.

やさしい歌だけでいい
Just a gentle song.
只是一首温柔的歌。
Juste une chanson douce.

あなたに降り注ぐ全てが
May all that falls on you be righteous
愿落在你身上的都
Que tout ce qui tombe sur toi soit de la

正しいやさしいになれ
kindness.
是正直的仁慈。
gentillesse vertueuse.

nao
これは私が歌っています。あはは
This is me singing. A-ha!
这是我在唱歌。 哈-哈!
C'est moi qui chante. Ha-ha !
この歌は平和への祈りを歌った歌です。
This song is a prayer for peace.
这首歌是对和平的祈祷。
Cette chanson est une prière pour la paix.
日本の、沖縄県出身の歌手が作りました。
 It was written by a singer from Okinawa, Japan.
它是由一位来自日本冲绳的歌手写的。
Elle a été écrite par une chanteuse d'Okinawa, au Japon.
彼女の名前はCoccoさんです。
Her name is Cocco.
她的名字叫Cocco。
Son nom est Cocco.
ぜひ聴いてみてください。
Please take a listen.
请听一听。
Veuillez l'écouter.
ブログをご覧くださりありがとうございます。
Thank you for visiting my blog.
谢谢你访问我的博客。
Merci de visiter mon blog.
たくさんの幸運を祈っています。
I wish you lots of luck.
我希望你有很多运气。
Je vous souhaite beaucoup de chance.
体も心も大切に、温かくして。
Take care of and warm your body and mind.
照顾和温暖你的身体和心灵。
Prenez soin de votre corps et de votre esprit et réchauffez-les.
またブログを書きますね!
I'll blog again!
我将再次写博客!
Je vais recommencer à bloguer !
毎日人魚 nao
Every Day Mermaids nao
每天的美人鱼 nao
Every Day Mermaids nao

ここは日本のブログサイトで、ここをクリックすると私に投票することができます。気に入っていただけたら、ぜひ応援してください。

This is a Japanese blog site and you can vote for me by clicking here. If you like it, please support me.

这是一个日本的博客网站,你可以通过点击这里为我投票。如果你喜欢它,请支持我。

C'est un site de blog japonais et vous pouvez voter pour moi en cliquant ici. Si vous l'aimez, soutenez-moi.

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事