『君に必要なものは全て君が選ぶんだ。足踏みしている暇は無い。君の人生がかかっているんだからね。』
色を重ねていくうちに、なぜかずっと「龍のエネルギー」を感じていました。龍そのものを描いたつもりはなかったのに、完成した瞬間、そこに確かに舞っている気配がありました。あとで知ったのですが、日本各地には九つの頭を持つ龍神「九頭龍（くずりゅう）」が祀られていて、人々に良縁と恵みをもたらす存在として語り継がれているそうです。まるで作品そのものが、その名前へと導いてくれたような、不思議な巡り合わせでした。
作品に込めた想い
人生の新しい扉を開こうとしている方へ。あなたを守り、必要なご縁を運び、内なる勇気を呼び覚ますために、この一枚を描きました。
「普通はこうあるべき」という枠を超えて、自分自身の理想と真実を選び取る力を、思い出してほしい。その願いを、見えない龍の息づかいとともにキャンバスに込めています。
Concept & Background
人生は「こうあるべき」ではなく、「こう生きたい」と、自分自身で選び直すことができるものだと思います。この作品は、その自由と創造の力を思い出し、自分の人生を自分の手で描いていくきっかけになればという想いから生まれました。
Technique, Color & Expression
アクリルを幾重にも重ね、光によって揺らぐ深みと透明感を表現しました。赤は血のような生命の力を、金・青・緑は水や風、そして目に見えない神秘の流れを象徴しています。龍を直接描かずとも、色の重なりの中にその舞いや息づかいを感じ取っていただけるように意図しました。
制作にあたって
この作品は、鑑賞してくださる方を守護し、良きご縁を結びつける祈りを込めて制作しました。どうかこのアートが、あなたの中に眠る龍のようなエネルギーを呼び覚まし、あなたにとってのすべての良縁を結びつけてくれますように。
同じ作品を再びお届けすることはできませんが、パーソナルオーダーアートでは、お一人おひとりとの対話を通して、あなただけの一枚を描かせていただきます。Usage of Artwork
More about this painting
The nine-headed dragon
Kuzuryu is a dragon with nine heads. Shrines dedicated to Kuzuryu and legends about it are found throughout Japan.
The best known is Kuzuryu Shrine on the shore of Lake Ashi in Hakone, Kanagawa Prefecture. According to legend, in the Nara period the monk Mangan calmed a venomous dragon that lived in the lake and tormented the people, and it was later enshrined as the lake's guardian deity, Kuzuryu Okami. Today many people visit to pray for good connections and the fulfillment of their heartfelt wishes.
Togakushi Shrine in Nagano Prefecture also has a Kuzuryu shrine, long worshipped as a god of water and of rain. A great river flowing through Fukui Prefecture is named the Kuzuryu River.
The dragon connects water and heaven
In East Asia, the dragon has been revered as a water god that summons clouds and brings rain, and as a symbol of the power to rise to the heavens.
Many temple ceilings in Japan are painted with dragons. Because the dragon is a water god, it is said to protect the hall from fire. On the ceiling of the Dharma Hall at Kennin-ji in Kyoto is the great "Twin Dragons," two dragons entwined, painted in 2002 by the Nihonga painter Koizumi Junsaku to mark the temple's 800th anniversary — and many people still look up at it today.
Red life, and the light the dragon wears
In "The castle of the dragon with nine heads," I layered acrylic many times to create depth and transparency that sway with the light.
Red is the force of life, like blood. Gold, blue and green are the water, light and air of the heavens the dragon wears. The castle guarded by the nine-headed dragon is a fortress within your heart, from which you protect what matters to you and move powerfully forward.
The castle in your heart that protects you
Just as the legend of Kuzuryu turned a raging power into a guardian deity, the great power within us can, when turned in a new direction, become a force that protects us and the people we love.
I hope that whenever you see this painting, you feel the strong and warm protective power within you.
Sources
Hakone Shrine (Kuzuryu Shrine) — in Japanese
Togakushi Shrine (Kuzuryu-sha) — in Japanese
Kennin-ji Temple (Twin Dragons ceiling painting, Dharma Hall)
¥545,000
tax, frame & domestic shipping included
approx. USD $3,630
A one-of-a-kind original painting.
