「IKIGAI」という言葉が、海外で広く知られるようになりました。
ただ、そこで語られている「IKIGAI」は、日本語の「生きがい」と、少し違う意味に変わっています。
その違いから書いてみます。
4つの円の図は、どこから来たのか
海外でIKIGAIを説明するとき、4つの円が重なったベン図がよく使われます。「好きなこと」「得意なこと」「世界が必要としていること」「収入になること」。その4つが重なる中心が生きがいだ、という図です。
この図は、もともと日本のものではありません。スペインの著述家がつくった「Purpose（目的）のベン図」が下敷きで、2014年ごろ、イギリスのブロガーが中心の言葉を「Purpose」から「Ikigai」に置き換えました。
2016年に出版された『IKIGAI: The Japanese Secret to a Long and Happy Life』が世界的なベストセラーになり、この図が広まったと報告されています。ウィングストン・ジャパン財団も、この図の出どころについて解説しています。
日本の生きがいは、もっと日常にある
4つの円の図は、生きがいを「仕事」や「成果」と結びつけて考えます。収入になることが条件のひとつに入っています。
日本語の「生きがい」は、そこまで大きなものではないことが多いです。朝のコーヒー、庭の花、子どもの寝顔。日々の中の小さな張り合いも、生きがいと呼ばれます。
神経科学者の茂木健一郎さんは、生きがいには小さな喜びを大切にする側面がある、と書いています。それが職業である必要も、誰かに認められる必要もありません。
わたしにとっての生きがい
わたしにとっての生きがいは、描くことです。
それから、家族と過ごす時間。散歩の途中で目が留まった色。台所で揚げものの色が変わっていく瞬間。
大きな目的というより、その日をもう少し続けたいと思わせてくれるものたちです。それが集まって、次の一枚の色になっていきます。
一枚の絵と、生きがい
絵を一枚、暮らしの中に置くこと。それは、生きがいそのものではありません。
ただ、自分が何を大切にしているかを思い出させてくれるものが、目に入る場所にある。その助けにはなります。
Mermaid nao のパーソナルオーダーアートは、対話でうかがった、あなたの大切にしていることを、色・形・光にして一枚にします。額装を含めてお届けしています。
[Reference Information, Sources]
ウィングストン・ジャパン財団（海外で広がるIKIGAI理論の実像｜四つの円モデルはどこから来たのか）
note／zenschool（日本の「生きがい」と海外の「IKIGAI」は別物だった）
日経ビジネス（生きがいがある人は知っている 人生で大切な4つの要素）
https://wingstone-japan.or.jp/archives/column/ikigaikoramu3
https://note.com/zenschool/n/n2cb71724ca57
https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00087/020300157/
Related Articles
